کتاب آموزشی «راهنمای دوربین عکاسی نیکون D850» با تالیف و ترجمه حسین خائف در نشر بلور چاپ و منتشر و جهت معرفی در رسانه پایگاه عکس چیلیک و سایت کتاب عکس/KetabeAks.ir به عنوان «بانک تالیفات عکاسی ایران» سپرده شد.
این کتاب با پرداختی دقیق به فهرست تنظیمات و همچنین تعریف و تشریح و آمورش کاربردی هر یک از مکانیزم های تعبیه شده در این مدل دوربین عکاسی نیکون، محتوایی آموزشی و مفید را به شکلی ساده و صریح و در برخی موارد تصویری در اختیار هنرجو، دانشجو و یا دارنده دوربین عکاسی قرار داده است.
در یادداشت پشت جلد کتاب آموزشی «راهنمای دوربین عکاسی نیکون D850» که بخشی از مقدمه است، آمده: «رنه دکارت» جمله معروفی دارد که تقریبا به این شکل رواج پیدا کرده است. «من فکر می کنم، پس من هستم.» و به این صورت اساس فکری اولین اصل دکارت در فلسفه اش پی ریزی شد. با توجه یه دو مقوله ی بالا متاسفانه اغلب عکاسان ما دچار نوعی خودباوری کاذب در این زمینه شده اند. «من عکس می گیرم پس من عکاس هستم.» این بزرگترین اشتباهی است که یک عکاس در حق خود می کند. متاسفانه اغلب عکاسان فکر می کنند چون با فشار دادن دگمه عکاسی، عکسی می گیرند که به راحتی در صفحه نمایش مشاهده می شود، یعنی کاری کرده اند… عکسی گرفته اند… پس عکاس هستند؛ ولی …
مولف و مترجم در بخشی از متن مربوط به مقدمه این کتاب آورده است: آیا این درست است اینگونه فکر کنیم که کتاب راهنمای دوربین های دیجیتالی، کتابچه های بی خودی هستند؟. به درد نمی خورند!. به نظر شما کمپانی هایی مثل نیکون سواد کافی ندارند و الکی برای خوشگلی و یا … هزینه های این چنینی را برای صنعت بسته بندی و چاپ کتاب های راهنمای دوربین های خود هزینه می کنند؟ خیر … اتفاقا آن قدر مطلع و آگاه هستند که به ما این حق را می دهند وسیله ای را که خریده ایم، از توانایی هایش مطلع و از تعهدی که نسبت به خریدار دارند، آگاه شویم. با این رویکرد این کتاب ترجمه شده است.
شما حتی اگر با برجسته ترین عکاسان ایران هم صحبت کنید، با بهترین داور مسابقه عکاسی اگر هم قدم و همراه شوید باز متوجه می شوید که بسیاری از گزینه ها و منوهای دوربینی که خود سالها با آن کار می کنند را نمی دانند. بنده به ذکر این نوع پاسخگویی بسنده می کنم که «این خوب نیست»، «این به درد نمی خورد»، «ولش … » و یا «بعدا به ات می گویم». بنده با بیست سال سابقه کار با دوربین های عکاسی مختلف از زنیت، یاشیکا، کانن، فوجی فیلم خور تا چندین نوع دوربین عکاسی دیجیتالی و انواع و اقسام لنزهای متفاوت آن بنا به پیشنهاد دوست ارزشمندی وارد دنیای نیکون شدم. قطعا اولین چیزی که باعث سردرگمی من شده بود، منوی دوربین نیکون بود. هر چه به دنبال راهنمای کتاب نیکون به زبان فارسی گشتم جز چند خط ترجمه و اظهار نظر شخصی، چیز مفیدی نیافتم. این در حالی بود که به علت سهل الوصول بودن منوی دوربین کانن، چندین جلد کتاب راهنمای دوربین کانن در مدل های مختلف در بازار بود، اما از نیکون خبری نبود …
کتاب آموزشی «راهنمای دوربین عکاسی نیکون D850» دستاورد تالیف و ترجمه حسین خائف است که در طی سال ۱۳۹۹ در قالب ۲۳۵ صفحه کاغذ تحریر و چاپ سیاه و سفید در نهایت دقت و ظرافت به چاپ رسیده است.
کتاب آموزشی «راهنمای دوربین عکاسی نیکون D850» در قالب نزدیک به ۳۰۰سرفصل آموزشی_تشریحی مکانیزم کاربردی در بکارگیری دوربین عکاسی نیکون D850 به شماره شابک: ۵-۹۴۳-۳۰۶-۶۰۰-۹۷۸ در قطع رحلی، چاپ و صحافی زیتون، با شماره کتاب شناسی ملی ۷۴۳۳۵۸۲ در موضوع بندی کتاب راهنما و دوربین عکاسی و در نوبت چاپ: نخست در سال ۱۳۹۹ در شمارگان: ۱۰۰۰ نسخه به قیمت ۶۰۰۰۰/شصت هزارتومان ارایه و در « پایگاه تخصصی کتاب عکس » عرضه شده است.
در صورت تمایل به سفارش و دریافت نسخه ای از کتاب آموزشی «راهنمای دوربین عکاسی نیکون D850» به سایت کتاب عکس مراجعه و یا «ایـنـجـا» کنید.
